;; Author Author=Vladimir Dmitriev [Description] ;; Вы можете оставить это поле пустым CodePage=1251 [AllForms] [TformPlanner] Caption=Akti Planner speedbarSectionFile=Файл speedbarSectionEdit=Правка speedbarSectionTools=Сервис speedbarSectionHelp=Справка speedItemExit=Выход speedItemExit.Hint=Выход из приложения speedItemExit.BtnCaption=Выход speedItemBackup=Создание резервной копии speedItemBackup.BtnCaption=Архив speedItemDeleteNote=Удалить выбранное событие speedItemDeleteNote.Hint=Удалить выбранное событие speedItemDeleteNote.BtnCaption=Удалить speedItemEditNote=Редактировать выбранное событие speedItemEditNote.Hint=Редактировать выбранное событие speedItemEditNote.BtnCaption=Правка speedItemCategory=Операции с типами событий speedItemCategory.Hint=Операции с типами событий| speedItemCategory.BtnCaption=Типы speedItemCharts=График распределения времени speedItemCharts.Hint=График распределения времени speedItemCharts.BtnCaption=График speedItemContents=Справка speedItemContents.Hint=Содержание и указатель speedItemContents.BtnCaption=Справка labelPlanned=Запланированное время labelActual=Фактическое время checkShowDiff=Показать различия checkApplyToFuture=Применить к будущему checkApplyToFuture.Hint=Когда вы отмечаете этот флаг, все изменения, которые вы делаете с событием, переносятся на все связанные события в будущем. buttonTutorial=Видео демо buttonSwitchDemoData=Убрать примеры memoStats.Hint=Среднее/Общее время от начала выбранного месяца sheetType=Тип события labelColor=Цвет labelImportance=Важность labelComment=Комментарий labelLongComment=Длинный комментарий labelBeforeAlarmDelay=Пауза labelBeforeAlarmFile=Файл labelAfterAlarmDelay=Пауза labelAfterAlarmFile=Файл labelTypeName=Имя buttonPlay.Hint=Начать воспроизведение выбранного аудио файла. buttonAudioStop.Hint=Закончить воспроизведение выбранного аудио файла. buttonPlayFileAfterAlarm.Hint=Начать воспроизведение выбранного аудио файла. buttonStopPlayFileAfterAlarm.Hint=Закончить воспроизведение выбранного аудио файла. checkBeforeAlarm=Будильник comboImportance.Items[0]=Малая comboImportance.Items[1]=Низкая comboImportance.Items[2]=Средняя comboImportance.Items[3]=Высокая comboImportance.Items[4]=Критическая checkExcludeWeekends=Исключить выходные checkAfterAlarm=Будильник после buttonSaveEventType=Применить sheetEvent=Событие labelStart=Начало labelStartTime=12:00:00 AM labelEnd=Окончание labelEndTime=8:38:00 AM labelEventDataDuration=Длительность labelEventDataComment=Комментарий panelEventDataCaption=Home sheetChart=График labelFrom=С labelTo=по seriesTimeSplit.Title=timeSplit sheetData=Data sheetEventTable=Events sheetTypeTable=Types itemPopupEditEventData=Редактировать событие itemPopupEditEventData.Hint=Редактировать выбранное событие itemPopupDeleteEventData=Удалить событие itemPopupDeleteEventData.Hint=Удалить выбранное событие itemPopupEditEventType=Редактирование соответствующего типа itemPopupShiftUpAppointment=Переместить событие вверх itemPopupShiftUpAppointment.Hint=Переместить выбранное событие вверх itemPopupShiftDownAppointmentCtrlDown=Переместить выбранное событие вниз itemPopupShiftDownAppointmentCtrlDown.Hint=Переместить выбранное событие вниз itemPopupChart=График itemPopupChart.Hint=График распределения времени actionExit=Выход actionExit.Hint=Выход из приложения actionAddNode=Добавить тип события actionEditNode=Редактировать тип события actionDeleteNode=Удалить тип события actionAddEventData=Добавить событие actionBackupDatabase=Создание резервнуо копии actionRestoreFromBackup=Восстановление из резервной копии actionEditEvent=Редактировать событие actionEditEvent.Hint=Редактировать выбранное событие actionShiftUpEventData=Передвинуть событие вверх actionShiftUpEventData.Hint=Передвинуть выбранное событие вверх actionShiftDownEventData=Передвинуть событие вниз actionShiftDownEventData.Hint=Передвинуть выбранное событие вниз actionShiftDownEventDataStart=actionShiftUpEventDataStart actionRefresh=обновить actionSave=Сохранить actionDeleteEvent=Удалить событие actionDeleteEvent.Hint=Удалить выбранное событие actionChart=График actionChart.Hint=График распределения времени actionCustomizeToolbar=Настройть панель инструментов actionContents=Содержание и указатель actionContents.Hint=Отображение справочных сведений actionHowToRegister=Как зарегистрировать программу actionOptions=Настройка actionOptions.Hint=Настройка конфигурации программы itemPopupAddNode=Добавить тип события itemPopupEditType=Редактировать тип события itemPopupDeleteNode=Редактировать тип события itemPopupBackupDatabase=Создание резервной копии itemPopupRestorefromBackup=Восстановление из резервной копии itemFile=&Файл itemSave=Сохранить itemSave.Hint=Сохранить текущие изменения itemPrint=&Печать графика распределения времени itemPrinterSetup=Настройка &принтера itemBackupDatabase=Создание резервной копии itemRestorefromBackup=Восстановление из резервной копии itemUseDemoData=Использовать базу с примерами itemExit=Выход itemExit.Hint=Выход из приложени itemEdit=&Правка itemEditAppointment=Редактировать событие itemEditAppointment.Hint=Редактировать выбранное событие itemDeleteEvent=Удалить событие itemDeleteEvent.Hint=Удалить выбранное событие itemShiftUpEvent=Передвинуть событие вверх itemShiftUpEvent.Hint=Передвинуть выбранное событие вверх itemShiftDownEvent=Передвинуть событие вниз itemShiftDownEvent.Hint=Передвинуть выбранное событие вниз itemAddEventType=Добавить тип события itemEditEventType=Редактировать тип события itemDeleteEventType=Удалить тип события itemTools=&Сервис itemChart=График распределения времени itemChart.Hint=График распределения времени itemCustomizeToolbar=Редактировние панели инструментов itemOptions=Настройка itemOptions.Hint=Настройка конфигурации программы itemHelp=&Справка itemContents=Содержание и указатель itemContents.Hint=Отображение справочных сведений itemHowtoRegister=Как зарегистрировать программу itemRegistration=Регистрация itemVideoTutorials=Видео демострации itemAktiPlannerWebSite=&Веб сайт программы Akti Planner itemSendEMailtoSupport=&Письмо для получения технической поддержки itemAbout=&О программе itemPopupCustomizeToolbar=Редактировние панели инструментов actionStringActual=Фактическое время actionStringPlanned=планируется [TformHolder] W_ACTUAL=Фактическое время Caption=Настройка labelProgramName=Akti Planner labelVersion=Version: 1.16 labelCopyright=Copyright (c) 2003-2004 Aktisoft buttonAboutOk=&Ok labelDidYouKnow=А знаете ли вы что... buttonClose=Закрыть buttonNextTip=Следующий checkTip=Показывать совет при загрузке buttonPreviousTip=Предыдущий buttonOptionsOk=&Ок buttonCancel=&Отмена labelLanguage=Язык checkExitConfirmation=Подтверждение при выходе buttonCreate=New buttonUpdate=Update boxKeepLogFile=Вести журнал boxKeepLogFile.Hint=Сохранять журнал действий программы в файл log.txt labelToolBarPosition=Панель инструментов comboToolbarPosition.Items[0]=Наверху comboToolbarPosition.Items[1]=Слева comboToolbarPosition.Items[2]=Снизу comboToolbarPosition.Items[3]=Справа checkShowToolbar=Показывать панель инструментов checkShowTip=Показывать совет при загрузке TreeView1.Items[0]=Общие TreeView1.Items[1]=Интерфейс buttonBackup=Начать buttonCancelBackup=Отменить buttonRestore=Начать buttonCancelRestore=Отменить buttonFirstTutorial=1: Создание нового типа события buttonSecondTutorial=2: Изменение цвета для типа и времени для события buttonThirdTutorial=3: Использование опции 'Применить к будущему' labelTrialSecond=В пробной версии программы вы не можете записывать labelTrialThird=изменения сделанные в дереве событий. labelTrialCaption=Ограничение пробной версии. labelTrialFirst=Вы используете пробную версию программы. labelTrialFourth=Программу можно зарегистрировать на www.aktisoft.com/ru buttonScreenWarningOk=&Ok labelSplashProgramName=Akti Planner labelSplashVersion=Version labelSplashCopyright=Copyright (c) 2003-2004 Aktisoft buttonOk=&Ок buttonExit=&Выход buttonRegistration=&Регистрация labelEnterKey=Введите ваш ключ: buttonRegistrationOk=&Ок buttonRegistrationCancel=&Отмена buttonPaste=&Вставить [TformReportTimeSplit] labelTrialFirst=Этот график создан в незарегистрированной копии программы Akti Planner labelTrialSecond=Пожалуйста, зарегистрируйте свою копия на сайте www.aktisoft.com/ru [TSpeedbarSetupWindow] Caption=Настройка панели инструментов ButtonsLabel=&Доступные кнопки: CategoriesLabel=&Категории: HintLabel=Для добавления кнопок, перетащите их на панель инструментов. Для удаления, перетащите кнопки с панели инструментов. CloseBtn=&Ок HelpBtn=&Помощь [Strings] W_ACTUAL=Фактическое время ERROR_READ_LANGUAGE_FILE=Во время чтения языкового файла возникла ошибка. ERROR_TRANSLATION_FAILED=Перевод приложения не удался. ERROR_TRANSLATION_FORM_FAILED=Не удался перевод формы. MSG_ABOUT_PROGRAM=О программе Akti Planner MSG_DATABASE_NOT_FOUND=В указанной папке не найдено базы данных. MSG_EXIT_CONFIRMATION=Вы действительно хотите выйти из программы? MSG_NOT_ALLOW_WEEKEND=Это событие не может быть назначено на выходные дни. (Событие имеет включенную опцию 'Исключить выходные') MSG_REGISTERED_TO=Правом использования данной копии обладает MSG_REMOVE_CHILDREN_FIRST=Сначала удалите существующие вложенные типы событий. MSG_SELECT_TYPE_FIRST=Сначала укажите тип события в дереве событий. MSG_TIPS[0]=Вы можете выбрать событие в редакторе дня щелчком мыши. Выбранное событие подсветится белой рамкой. После этого вы получаете доступ к свойствам выбранного события на вкладке 'Событие' MSG_TIPS[1]=Вы можете передвигать выбранное событие используя комбинации клавиш Ctrl+Вверх и Ctrl+Вниз. MSG_TIPS[2]=Рекомендуется регулярно производить процедуру создания резервной копии базы данных. Для этого есть пункт в меню 'Файлы->Создать резервную копию' или комбинация клавиш Ctrl+B. Вы всегда можете восстановить базу данных, используя пункт меню "Файлы->Восстановить из резервной копии" или комбинацию клавиш Ctrl+R. MSG_TIPS[3]=Опция 'Применить к будущему' имеет отношение почти ко всем свойствам события: время начала, время окончания, длительность и т.д. Например, если вы изменили время начала и продолжительность события с включенной опцией 'Применить к будущему', вы получите точно такие же изменения в связанных событиях начиная с выбранного дня и до бесконечности. MSG_TIPS[4]=Опция 'Применить к будущему' также имеет отношение к удалению событий. Если вы удаляете событие, когда она выключена, Акти Планнер удалит выбранное событие только для текущего дня. Если опция 'Применить к будущему' будет включена, то событие будет удалено начиная с текущего дня и до бесконечности. MSG_TYPE_ALREADY_USED=Этот тип события уже используется в базе. Сначала удалите все события данного типа, пожалуйста. SL_HOURHOURS=час(ов) SL_HOUR_SMALL=ч SL_MIN=мин SL_MIN_SMALL=м SL_PLANNED=планируется S_ALARM_FOR=Будильник для S_ALARM_FOR_END_OF=Будильник для окончания S_APPOINTMENT_TYPES=Типы событий S_AVERAGE_TOTAL=Среднее/Общее время от начала выбранного месяца S_BACKUP_CAPTION=Создание резервной копиии базы данных S_CONFIRMATION=Подтверждение S_COPYRIGHT=Авторские права (c) 2003-2004 Aktisoft S_DAYS_REMAINING=Осталось дней для использования S_DURATION=Продолжительность S_END_TIME=Время окончания S_ERROR=Ошибка S_INFORMATION=Информация S_NOT_REGISTERED_VERSION=Незарегестрированная версия. S_NOT_SPECIFIED=Не определено S_OPTIONS=Настройка S_RESTORE_CAPTION=Восстановление резервной копии базы данных S_START_TIME=Время начала S_THANKS_FOR_REGISTRATION=Спасибо за рагистрацию! Пожалуйста, перезагрузите программу. S_TIP_OF_THE_DAY=Совет дня S_TRIAL_CAPTION=Ограничение пробной версии S_TURN_OFF_DEMO_EXPLAIN=После установки Akti Planner использует для работы базу данных с примерами событий. \rСейчас вы можете переключить Akti Planner на использование рабочей базы данных без примеров. \rВы всегда сможете вернуть базу данных с примерами. Для этого используйте пункт 'Использовать базу с примерами' в меню 'Файл'. \rВы согласны на переключение в рабочую базу данных? S_TURN_ON_DEMO_EXPLAIN=В данный момент вы используете рабочуюю базу данных. \rСейчас вы сможете переключить Akti Planner в режим использования базы данных с примерами. \rВы всегда сможете вернуть рабочую базу данных. Для этого отключите пункт 'Использовать базу с примерами' в меню 'Файл'. \rВы согласны на переключение в базу данных с примерами? S_VERSION=Верси S_WARNING=Предупреждение WL_TO=по W_ONLINE_TUTORIALS=Видео демонстрации W_REGISTRATION=Регистрация W_TIME_SPLIT_FOR=Распределение времени для W_TIME_SPLIT_FROM=Распределение времени с W_TURN_OFF_DEMO_DATA=Удалить примеры W_USE_DEMO_DATA=Использовать базу с примерами