;;
;; Baby Diary language file.
;;
;; Baby Diary web site: www.aktisoft.com/BabyDiaryAbout.htm
;;
;; In order to translate this file into your own language please
;; copy this file to a file with the name of your language 
;; and translate all strings on the right side of the equal 
;; signs (=). Please leave intact all special symbols 
;; like %s or \n while translation.
;;

[Description]

;;
;; Author of translation
;;
Author=Radost Yaneva (cheta@digitalphoto.bg; http://tombi.digitalphoto.bg/bobopage)

[AllForms]
labelUnitsOfMass=Единици тегло
labelUnitsOfLength=Единици ръст
comboUnitsOfMassMeasurement.Items[0]=Паунди
comboUnitsOfMassMeasurement.Items[1]=Килограми
comboUnitsOfLengthMeasurement.Items[0]=Инчове
comboUnitsOfLengthMeasurement.Items[1]=Сантиметри
buttonRestore=Възстанови
buttonOk=&Да
buttonCancel=&Откажи
GroupBox1= Възраст 
dbgridBaby.Columns[0]=Име
buttonAdd=&Добави...
buttonRemove=&Изтрий
buttonClose=&Затвори
buttonEdit=&Редактирай...
LabelName=Име
LabelComment=Забележка
grid.Columns[0]=Дата
buttonProperties=&Свойства...
labelProgress=Прогрес
ButtonRun=&Да
buttonUpdate=&Обнови

[Tmf]
Caption=Бебешки Дневник
grid.Columns[1]=Снимка
grid.Columns[2]=Запис
GroupBox2= Дете 
comboSelector.Items[0]=Борис
groupBoxDataFilter= Дата Филтър 
LabelTo=До
LabelFrom=От
SpeedbarSection1=Файл
SpeedbarSection2=Радакции
SpeedbarSection3=Инструменти
SpeedbarSection4=Помощ
SpeedItemBackup=Резервно копие
SpeedItemBackup.Hint=Резервно копие на база данни|
SpeedItemBackup.BtnCaption=Бекъп
SpeedItemDeleteNote=Изтрий запис
SpeedItemDeleteNote.Hint=Изтрий запис|
SpeedItemDeleteNote.BtnCaption=Изтрий
SpeedItemNewNote=Създай нов запис
SpeedItemNewNote.Hint=Създай нов запис|
SpeedItemNewNote.BtnCaption=Нов
SpeedItemEditNote=Редактирай запис
SpeedItemEditNote.Hint=Редактирай съществуващ запис|
SpeedItemEditNote.BtnCaption=Редакция
SpeedItemParameters=Редактирай параметри
SpeedItemParameters.Hint=Редактирай параметри|
SpeedItemParameters.BtnCaption=Параметри
SpeedItemAddBaby=Добави ново дете
SpeedItemAddBaby.Hint=Добави ново дете|
SpeedItemAddBaby.BtnCaption=Добави
SpeedItemChildren=Редактирай списъка с деца
SpeedItemChildren.Hint=Редактирай списъка с деца|
SpeedItemChildren.BtnCaption=Деца
SpeedItemCharts=Графики
SpeedItemCharts.Hint=Графики|
SpeedItemCharts.BtnCaption=Графики
SpeedItemCategory=Добави нова категория
SpeedItemCategory.Hint=Добави нова категория|
SpeedItemCategory.BtnCaption=Категория
SpeedItemContents=Помощ Съдържание
SpeedItemContents.Hint=Помощ Съдържание|
SpeedItemContents.BtnCaption=Помощ
itemFileMenu=&Файл
itemPrintDiary=&Отпечатай дневник
ItemBackup=&Създай резервно копие
RestorefromBackuo1=&Възстанови от резервно копие
menuItemPackDatabase=О&паковай база данни
ExitItem=И&зход
ExitItem.Hint=Изход от приложението
itemEdit=Р&едактирай
menuItemNewNote=&Нов запис
menuItemEditNote=&Редактирай запис
menuItemDeleteNote=&Изтрий запис
menuItemAddChild=&Добави ново дете
itemEditBaby=Редактирай &дете
menuItemBabyDescriptor=&Списък с деца
menuItemParameters=&Списък с параметри
menuItemAddNode=&Добави Категория
menuItemAddSubnode=Добави &подкатегория
menuItemDeleteCategory=&Изтрий категория
itemView=&Изглед
menuItemPictureViewer=Преглед на &снимки
menuItemPictureViewer.Hint=Покажи Изображение за текущия запис
itemSettings=&Инструменти
menuItemCharts=&Графики
actionOptions=&Опции
menuItemCustomizeToolbar=Настрой &панел с инструменти
itemHelp=&Помощ
menuItemContents=&Съдържание
menuItemHowtoRegister=Регистрация как?
menuItemRegistration=&Регистрация
actionWebSite=Baby Diary &WEB сайт
menuItemSendEMailtoSupport=&Изпрати е-mail за поддръжка
menuItemAbout=&За програмата...
popupItemAddNode=&Добави категория
popupItemAddSubnode=Добави &подкатегория
popupItemDeleteNode=&Изтрий категория
popupItemRenameCategory=Преименувай категория
itemNewNote=&Нов запис
itemEditNote=&Редактирай запис
itemDeleteNote=&Изтрий запис
itemCustomize=Настройки...
actionNextNote=>> Следващ
actionPreviousNote=<< Предишен
actionViewPicture=Виж изображение
actionViewPicture.Hint=Показва изображение за текущия запис
menuItemFindNotes=Find Notes

[TformChart]
Series1.Title=Минимум
Series2.Title=Реално
Series3.Title=Максимум
Series4.Title=Средни
Series5.Title=P10
Series6.Title=P25
Series7.Title=P50
Series8.Title=P75
Series9.Title=P90
Series10.Title=P95
buttonOptions=Опции
buttonWebBook=WEB книга
actionChartRight=Надясно
actionChartRight.Hint=Надясно
actionChartLeft=Наляво
actionChartLeft.Hint=Наляво
actionChartCenter=Възстанови
actionChartCenter.Hint=Възстанови
actionChartUp=Нагоре
actionChartUp.Hint=Нагоре
actionChartDown=Надолу
actionChartDown.Hint=Надолу
actionChartZoomIn=Увеличи
actionChartZoomIn.Hint=Увеличи
actionChartZoomOut=Намали
actionChartZoomOut.Hint=Намали
actionChartEditData=Редактирай...
actionChartEditData.Hint=Редактирай...
actionChartPrint=Отпечатай...
actionChartPrint.Hint=Отпечатай...
buttonBabyInfo=За детето
buttonChildren=Деца

[TformHolder]
actionCreateWebBook=&Създай WEB книга
Caption=Опции
ProductName=Baby Diary
labelDidYouKnow=Знаете ли че...
buttonNextTip=Следващ съвет
checkTip=Покажи съвети при стартиране
buttonPreviousTip=Предишен
labelLanguage=Език
buttonCreate=Нов
CheckBoxConfirmExit=Потвърждение за изход
CheckBoxAutoBackup=При изход - създай резервно копие
boxShowCategoryCaptions=Show categories' captions
CheckBoxSplashOnLoad=Покажи заставку при стартиране
labelRestartNote=Note: Трябва да рестартирате, за да се активират промените
groupVideo= Видео плеър по подразбиране 
radioExternalPlayer=Външен видео плеър
radioWmpAbove6=Windows Media Player v. 6.x или по-нов
radioWmp6=Windows Media Player v. 6.x
groupToolbar= Панел с инструменти 
labelToolBarPosition=Позиция
comboToolbarPosition.Items[0]=Горе
comboToolbarPosition.Items[1]=Ляво
comboToolbarPosition.Items[2]=Долу
comboToolbarPosition.Items[3]=Дясно
checkShowToolbar=Покажи панел с инструменти
checkShowTip=Покажи съвета на деня при зареждане
groupPictureViewer= Преглед на изображение 
boxFullScreen=Цял екран
boxHideCursor=Скрий курсора на мишката при цял екран
labelPhotoHeight=Височина изображение
labelPhotoWidth=Ширина изображение
boxPrintCircumference=Отпечатай гравика за обиколка на глава
boxPrintLength=Отпечатай графика за ръст
boxPrintWeight=Отпечатай графика за тегло
boxPrintAgeInformation=Отпечатай възраст
labelWebBookLocation=Местоположение на WEB книга
labelTemplate=Шаблон
boxUseExistingThumbnails=Не презаписвай вече създадени изображения
boxLaunchWebBrowser=Включи WEB браузера след създаването на WEB книга
buttonEditTemplate=Редактирай
buttonWebBookShowTemplate=Покажи
boxAutorunCD=Създай файлове за автоматично стартиране на WEB книгата от CD
TreeView1.Items[0]=Общи
TreeView1.Items[1]=Видео
TreeView1.Items[2]=Интерфейс
TreeView1.Items[3]=WEB книги
TreeView1.Items[4]=Отчети
TreeView1.Items[5]=Графики
buttonBackup=Резервно копие
buttonCancelBackup=Откажи
buttonCancelRestore=Откажи
buttonFirstTutorial=Видео демонстрация 1
buttonSecondTutorial=Видео демонстрация 2
buttonThirdTutorial=Видео демонстрация 3
labelTrialCaption=Ограничения на пробната версия
labelTrialFirst=Тази функция е забранена в пробната версия.
labelTrialFourth=Може да регистрирате копието си на www.aktisoft.com
labelSplashVersion=Версия
labelProgramName=Baby Diary
buttonExit=&Изход
buttonRegistration=&Регистрация
labelEnterKey=Въведи ключ:
buttonRegistrationCancel=&Откажи
buttonPaste=&Постави
LabelNodeName=Име на категория
buttonCancelNodeProperties=&Откажи
buttonWebBookGeneratorEditTemplate=Редактирай
buttonWebBookGeneratorGo=Създай
buttonWebBookGeneratorOptions=Опции...
labelWebBookWelcome=Щракнете на бутон 'Създай' за да я създадете.
labelWebBookFolder=Папка:
labelWebBookTemplate=Шаблон:
labelProgressFileMessage=Прогрес:
labelProgressFileTo=във файл:
buttonWebBookClose=Затвори
boxResampleThumbnails=Resample thumbnails
labelResampleFilter=Resample Filter

[TformBabyDescriptor]
Caption=Children
panelHeader= Списък с деца

[TformBabyEditor]
Caption=Дете
GroupBoxFather= Баща 
labelFatherName=Име
labelFatherMiddleName=Презиме
labelFatherLastName=Фамилия
GroupBoxMother= Майка 
labelMotherName=Име
labelMotherMiddleName=Презиме
labelMotherLastName=Фамилия
labelPregnancyConfirmed=Забременяване
GroupBoxBaby= Дете 
labelWeight=Тегло
labelLength=Ръст
labelName=Име
labelMiddleName=Презиме
labelLastName=Фамилия
labelFirstKicking=ритна на
labelBirthTime=Време
ButtonSelectPhoto=&Снимка...
panelTop= Обща информация за детето

[TformNoteEditor]
Caption=Запис
PanelTop= Редактирай запис
labelNote=Текст
labelDate=Дата
LabelAudio=Аудио
buttonAudioRecord.Hint=Щракнете тук за начало на аудио запис.
buttonPlay.Hint=Старт.
buttonAudioStop.Hint=Стоп.
LabelAudioMode=режим
LabelAudioType=(няма данни)
buttonPlayVideo.Hint=Старт.
buttonStopVideo.Hint=Недостъпен видео файл
buttonLoadPhoto.Hint=Щракнете тук за избор на изображение за този запис.
buttonLoadAudio.Hint=Изберете аудио файл за този запис.
buttonLoadVideo.Hint=Щракнете тук за да въведете видео.
buttonActualSize.Hint=Щракнете тук за да видите изображението в реален размер.
buttonShowPicture.Hint=Покажи изображение.
labelPicture=Изображение
labelTime=Време
buttonPrevious=<< Предишен
buttonNext=>> Следващ

[TformParameterEditor]
Caption=Определяне на параметри
PanelTop= Преглед на промените
LabelFrequency=Честота
LabelFirstDay=Начална дата
LabelDuration=Общо
labelUnits=Единици

[TformParameterDescriptor]
Caption=Параметри
panelHeader= Списък параметри

[TformParameterRealEditor]
Caption=Редактор значение на параметри
Panel1= Редактиране значение на параметри
grid.Columns[1]=Стойност
itemAdd=&Добави
itemDelete=&Изтрий
itemProperties=&Свойства

[TFormBackup]
Caption=Създаване на резервно копие
labelFolder=Папка:
ButtonCancel=Откажи

[TFormRestore]
Caption=Възстанови
LabelFolder=Папка:
ButtonCancel=&Откажи

[TformReportGrowthChart]
labelTrialSecond=Моля, регистрирайте вашето копие на адрес www.aktisoft.com
labelTrialFirst=Този отчет е създаден с нерегистрирано копие на Baby Diary

[TformReportDiary]
QRLabel3=Дата:
QRLabel4=Категория:
labelAgeCaption=Възраст:

[TformReportDiaryHeader]
QRLabel1=Дневник на 
QRLabel2=Дата на раждане
labelAgeMainPageCaption=Възраст
QRLabel6=Текуща дата:
labelAgeMainPageValue=Възраст
labelCurrentDateValue=Текуща дата

[TSpeedbarSetupWindow]
Caption=Настройка на панела с инструменти
ButtonsLabel=&Налични бутони:
CategoriesLabel=&Категории:
HintLabel=За да добавите команден бутон, хванете с мишката и завлачете бутона до панела с инструменти.За да махнете излишните, завлачете ги обратно.
CloseBtn=Да
HelpBtn=&Помощ

[Strings]
S_CODE_PAGE=ISO-8859-1
S_VIDEO=Видео
S_CHART_WEIGHT=Графика тегло
S_CHART_LENGTH=Графика ръст
S_CHART_HEAD_CIRCUMFERENCE=Графика обиколка на глава
S_CHARTS=Графики
S_BIRTHDATE=Раждане
S_PREVIEW=Предварителен преглед
S_DATE=Дата
S_VALUE=Стойност
S_PERCENTILLE=Персентил
S_CONFIRM_SAVE_PARAMETER=Are you sure to save the current parameter?
S_PERCENTILES=Percentiles
S_VIEW_WEB_BOOK=Преглед &книга
S_VIEW_WEB_BOOK_HINT=Покажи създадената WEB книга
ERROR_READ_LANGUAGE_FILE=Грешка при прочитане на езиковия файл.
ERROR_TRANSLATION_FAILED=Грешка в превода на програмата.
ERROR_TRANSLATION_FORM_FAILED=Грешка при превода на формата.
MSG_ABOUT_PROGRAM=За Baby Diary
MSG_DATABASE_NOT_FOUND=В указаната папка няма база данни за Baby Diary.
MSG_EXIT_CONFIRMATION=Изкате ли да затворите приложението?
MSG_REGISTERED_TO=Това копие е регистрирано за
MSG_TIPS[0]=Може да местите записите в различни категории като използвате мишката. За да направите това, изберете запис, натиснете левия бутон на мишката и я завлачете до желаната категория.
MSG_TIPS[1]=За да създадете резервно копие на Baby Diary базата данни в XML формат, изберете командата 'Създай резервно копие' от менюто 'Файл' и укажете път до желаната папка.
MSG_TIPS[2]=Ако искате да бъде създавано резервно копие всеки път при изход от програмата, трябва да сложите отметка в кутийката 'При изход - създай резервно копие' от меню 'Инструменти->Опции->Общи'.
MSG_TIPS[3]=Можете да създадете WEB книга от всички попълнени в дневника данни, като изберете от меню 'Файл' опцията 'Създай Уеб книга'.
MSG_TIPS[4]=Нямате ограничения при изработката на дизайна на вашата WEB книга. Baby Diary ви позволява да създавате свои собствени WEB шаблони. Преди да редактирате шаблоните за WEB книга погледнете в 'Инструменти->Опции->WEB книга'
S_AT_LEAST_ONE_RECORD=Моля, създайте запис поне за едно дете.
S_BACKUP_CAPTION=Създай резервно копие
S_BIRTH_NOT_IN_FUTURE=Датата на раждане не може да бъде бъдеща. Моля, задайте коректна дата и време на раждане.
S_CENTIMETERS_SHORT=[см]
S_CHILD_NODES=Към тази категория има подкатегории. Моля, изтрийте първо тях.
S_CONFIRMATION=Потвърждение
S_CONFIRM_AUDIO_OVERWRITING=Сигурни ли сте, че искате да презапишете аудио файла?
S_CONFIRM_CHANGE_DURATION=Ако промените продължителността, всички стойности на параметрите ще бъдат загубени.
S_CONFIRM_CHANGE_FREQUENCY=Ако промените честотата, всички стойности на параметрите ще бъдат загубени.
S_CONFIRM_CHANGE_LENGTH_MEASUREMENT_FIRST=Изменили сте единицте за измерване на ръст.
S_CONFIRM_CHANGE_LENGTH_MEASUREMENT_SECOND=Сигурни ли сте, че искате да запазите промените за графиките на всички деца?
S_CONFIRM_CHANGE_MASS_MEASUREMENT_FIRST=Изменили сте единицте за измерване на тегло.
S_CONFIRM_CHANGE_MASS_MEASUREMENT_SECOND=Сигурни ли сте, че искате да запазите промените за графиките на всички деца?
S_CONFIRM_CHANGE_START_DATE=Ако промените началната дата, всички стойности на параметрите ще бъдат загубени.
S_CONFIRM_DELETE_PARAMETER=Сигурни ли сте, че искате да изтриете този параметър?
S_CONFIRM_TAKE_OFF_VIDEO=Сигурни ли сте, че искате да премахнете видеото от този запис?
S_CONFIRM_TO_PROCEED=Сигурни ли сте, че искате да продължите?
S_COPYRIGHT=Copyright (c) 2003-2006 Aktisoft
S_CREATED_FILES_DELETED=Файловете са изтрити.
S_CREATE_BABY_RECORD=Създаване на нов запис
S_DATABASE_ERROR=Намерени са грешки в базата данни. Моля, архивирайте я или преинсталирайте програмата и възстановете от резервно копие.
S_DATES_CONFLICT=Датата на раждане трябва да бъде след датата на забременяване.
S_DAYS_REMAINING=Оставащи дни
S_DELETE_RECORD_CONFIRM=Сигурни ли сте, че искате да изтриете записа?
S_ERROR=Грешка
S_ERROR_WHILE_BACKUP=Грешка при създаване на копие от база данни.
S_ERROR_WHILE_COPYING=Грешка при копиране на файл.
S_ERROR_WHILE_RESTORING=Грешка при запис на база данни.
S_FROM_ZERO_TO_ONE=от 0 до 1 година
S_INCHES_SHORT=[ин]
S_INFORMATION=Информация
S_KILOGRAMS_SHORT=[кг]
S_NODE_HAS_CHILD_NODES=Към тази категория има подкатегории. Моля, изтрийте първо тях.
S_NOT_IMPLEMENTED=Функцията не е активна. Моля, следете за нова версия.
S_NOT_REGISTERED_VERSION=Нерегистрирана версия.
S_NOT_SPECIFIED=Не е зададено
S_NO_BACKUP_IN_FOLDER=Не са намерени резервни копия в тази папка.
S_OF_S=на
S_ONLY_ONE_INSTANCE=Само една програма Baby Diary може да бъде стартирана едновременно.
S_OPTIONS=Опции
S_PACKINHG_ERROR=Грешка при архивиране на базата данни.
S_POUNDS_SHORT=[дм]
S_PREDEFINED_HEAD=Параметри по подразбиране: обиколка глава на
S_PREDEFINED_LENGTH=Параметри по подразбиране: ръст на
S_PREDEFINED_NOTE=Не можете да изтриете тази категория.
S_PREDEFINED_PARAMETER=Параметри по подразбиране: тегло на
S_PREDEFINED_WEIGHT=Параметри по подразбиране: тегло на
S_PREGNANCY_CONFIRMED=Забременяване
S_REINSTALL_PROGRAM=Моля, преинсталирайте програмата.
S_RESTORE_CAPTION=Възстанови базата данни на Baby Diary
S_RESTORING_CANCELLED=Възстановяването на базата данни е отказано.
S_SHORTCUT_DELETE=Искате ли да изтритете бързия клавиш %s ?
S_SHORTCUT_REPLACE=Бързият клавиш %s вече е дефиниран за действие "%s". Искате ли да го замените?
S_SHORTCUT_SWITCH=Искате ли да замените бързия клавиш %s с %s ?
S_SPECIFY_CATEGORY_NAME=Моля, задайте име на категорията
S_SPECIFY_MIN_AND_MAX_VALUES=Определете мин. и макс. стойност на параметрите.
S_SPECIFY_NODE_NAME=Определете име на категорията.
S_SPECIFY_PARAMETER_NAME=Определете име на параметъра.
S_SWITCH_DEFAULT_FOLDER=За данните по подразбиране ще бъде използвана папка
S_THANKS_FOR_REGISTRATION=Благодарим за регистрацията! Моля, рестартирайте програмата.
S_TIP_OF_THE_DAY=Съвет на деня
S_TRIAL_CAPTION=Ограничения на пробната версия
S_VERSION=Версия
S_SHRINKING=Прогрес:
WL_TO=до
S_ACTUAL=Реално
S_AGE=Възраст
S_APR=Април
S_AUDIO_FILES=Аудио файлове
S_AUG=Август
S_AVERAGE=Средно
S_AVERAGE_VALUE=Средна стойност
S_BIRTH=Раждане
S_BOYS=момчета
S_CANT_CREATE_THE_FILE=Файлът не може да бъде създаден
S_CANT_OPEN_THE_FILE=Файлът не може да бъде отворен
S_CAN_NOT_DELETE_PREDEFINED_PARAMETER=Не може да изтривате предварително определените параметри.
S_CELEBRATRIONS=Празници
S_CENTIMETERS=Сантиметри
S_CHART_FOR_PARAMETER=Графика на параметри
S_COMPLETED_SUCCESSFULLY=Изпълнено успешно.
S_COPYING_THE_FILE=Копиране на файл:
S_CREATE_THE_NES_NOTE=Създай нов
S_DATA_FILES_MISSING=Липсват данни от файла.
S_DAY=Ден
S_DAYS=Дни
S_DEC=Декември
S_DELIVERY=Раждане
S_EDIT_PARAMETER_DEFINITION=Редактирай параметри
S_EDIT_THE_EXISTING_BABY_RECORD=Редактирай
S_EDIT_THE_EXISTING_NOTE=Редактирай запис
S_FEB=Февруари
S_FILE=файл
S_FIRST_PICTURES=Първи снимки
S_FIRST_SKILLS=Първи умения
S_FIRST_STEPS=Първи стъпки
S_FIRST_WORDS=Първи думи
S_FRIDAY=Петък
S_FROM_0_TO_36_MONTHS=от 0 до 36 месеца
S_GENERAL_INFORMATION=Обща информация
S_GIRLS=момичета
S_HEAD_CIRCUMFERENCE=Обиколка на глава
S_INCHES=Инчове
S_INVALID_CATEGORY_NAME=Невалидно име на категория
S_IS_MISSING_S=липсва
S_JAN=Януари
S_JUL=Юли
S_JUN=Юни
S_KILOGRAMS=Килограми
S_LENGTH=Ръст
S_MAIN_MENU=Главно меню
S_MAR=Март
S_MAXIMUM=Максимум
S_MAX_VALUE=Макс стойност
S_MAY=Май
S_MINIMUM=Минимум
S_MIN_VALUE=Мин стойност
S_MONDAY=Понеделник
S_MONTH=Месец
S_MONTHS=Месеци
S_NEWBORN=Новородено
S_NOV=Ноември
S_NO_DATA=няма данни
S_ONLINE_TUTORIALS=Видео демонстрация
S_PICTURE_VIEWER=Преглед на изображение
S_PLAYING=Изпълнение
S_PLEASE_SPECIFY_BABY_NAME=Изберете име на детето.
S_POUNDS=Паунди
S_PRENATAL_AGE=Пренатална възраст:
S_PRENATAL_HISTORY=Пренатална история
S_PRENATAL_PERIOD=Пренатална период
S_PROCESSING_THE_CATEGORY=Обработка на категория:
S_RECORDING=Запис
S_REGISTRATION=Регистрация
S_RESTORE_DATA_NOT_FOUND=Резервните данни не са открити.
S_SATURDAY=Събота
S_SEP=Септември
S_STATEMENT_MISSING_S=отчета липсва
S_STOPPED=Спряно
S_STORED=Запазено
S_SUNDAY=Неделя
S_TEMPLATE_FILE=Шаблон
S_THURSDAY=Четвъртък
S_TIME_SPLIT_FOR=Разпределено време за
S_TIME_SPLIT_FROM=Разпределено време от
S_TUESDAY=Вторник
S_VALIDATION_SKIPPED=Пропусната проверка
S_VIEW_PREDIFINED_PARAMETER_DEFINITION=Преглед на променените параметри
S_WARNING=Предупреждение
S_WAV_FILE=wav файл
S_WEB_BOOK_GENERATION=Генериране на WEB книга
S_WEDNESDAY=Сряда
S_WEEK=Седмица
S_WEEKS=Сдмици
S_WEIGHT=Тегло
S_WINDOWS_VIDEO_FILE=Windows видео файл
S_YEAR=Година
S_YEARS=Години
S_MALE=Момиче
S_FEMALE=Момче
S_SEX=Пол
S_TRASH=Trash
S_MOVE_TO_TRASH_CONFIRMATION=Are you sure to place selected notes into the trash?
S_RESTORE_NOTE=Restore note
S_DELETE_FROM_TRASH=Are you sure you want to delete selected notes?
S_ALL=All notes
S_SELECTED=Selected notes
S_BUTTONMODIFY=Промени
S_TEXT_SHOWN_BEFORE_AGE=John is
S_TEXT_SHOWN_AFTER_AGE=old
S_TEXT_SHOWN_BEFORE_PREGNANCY_AGE=I am
S_TEXT_SHOWN_AFTER_PREGNANCY_AGE=pregnant.
S_TICKER_PREGNANCY_TO_GO_OPEN[0]=Only
S_TICKER_PREGNANCY_TO_GO_OPEN[1]=Only
S_TICKER_PREGNANCY_TO_GO_CLOSE=to go!
S_TICKER_YEAR[0]=year
S_TICKER_YEAR[1]=years
S_TICKER_YEAR[2]=years
S_TICKER_YEAR[3]=years
S_TICKER_YEAR[4]=years
S_TICKER_MONTH[0]=month
S_TICKER_MONTH[1]=months
S_TICKER_MONTH[2]=months
S_TICKER_MONTH[3]=months
S_TICKER_MONTH[4]=months
S_TICKER_WEEK[0]=week
S_TICKER_WEEK[1]=weeks
S_TICKER_WEEK[2]=weeks
S_TICKER_WEEK[3]=weeks
S_TICKER_WEEK[4]=weeks
S_TICKER_WEEK_PREGNANCY[0]=week
S_TICKER_WEEK_PREGNANCY[1]=weeks
S_TICKER_WEEK_PREGNANCY[2]=weeks
S_TICKER_WEEK_PREGNANCY[3]=weeks
S_TICKER_WEEK_PREGNANCY[4]=weeks
S_TICKER_DAY[0]=day
S_TICKER_DAY[1]=days
S_TICKER_DAY[2]=days
S_TICKER_DAY[3]=days
S_TICKER_DAY[4]=days
S_HAPPY_BIRTHDAY=Happy Birthday!
S_CHECK_YOUR_TICKER_CONFIGURATION=Please check your ticker configuration.
S_DUE_DATE=Baby's Due-Date
S_LABEL_TEXT_BEFORE_AGE=Text shown before age
S_RULER=Ruler
S_SLIDER=Slider
S_DEFAULT_TEXT_BEFORE_AGE=Our baby is
SETUP_WELCOME_TEXT=This wizard will guide you through the installation of Baby Diary. Baby Diary allows you to keep the information, photos, audios, and videos of your baby's prenatal development, delivery, first steps or any other custom categories. You can control the growth process of your baby by creating growth charts.
SETUP_VISIT_TEXT=Visit the Baby Diary website for the latest news.
SETUP_UNINSTALL_TEXT=Uninstall Baby Diary
SETUP_WEBSITE_TEXT=Baby Diary web site
SETUP_UNINSTALLREASON_TEXT=Would you please take a moment to let us know why you are choosing to uninstall Baby Diary?
S_DIARY='s Diary
S_HOME=Home
S_NOTES=Notes
S_ALL_PHOTOS=All Photos
S_ALL_VIDEO=All Video
S_MAIN_CATEGORIES=Main Categories
S_GALLERIES=Galleries
S_LINKS=Links
S_SITE_MAP=Site map
S_INTRODUCTION=Introduction
S_BIRTH_DATE=Birth date
S_CONTENTS=Contents
S_PUBLISHED_BY=Published by Baby Diary software
S_DESIGN_BY=Design by
S_CLICK_ON_PICTURE_TO_ENLARGE=Click on picture to enlarge
S_SUB_CATEGORIES=Sub Categories
S_WIDTH=Width
S_HEIGHT=Height